Polityka prywatności

1. Informacje ogólne

  1. Operatorem Serwisu https://dwa-t.pl jest Dwa T Tomasz Augustyn, ul. Wybickiego 14/106, 31-261 Kraków, Polska, wpisanym do Ewidencji Działalności Gospodarczej miasta Krakowa pod numerem 73590, posiadającą nr NIP: 9451567021, REGON: 351493410.

2. Informacje RODO

Zgodnie z art. 13 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016) informuję, iż:

  1. administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Dwa T Tomasz Augustyn, ul. Wybickiego 14/106, 31-261 Kraków
  2. gromadzone są dane osobowe poprzez dobrowolnie wprowadzane w formularzach informacje ( imię, nazwisko, adres email, nr telefonu )
  3. podanie danych w formularzu jest dobrowolne, jednak niezbędne do obsługi zapytania lub kontaktu – ich niepodanie uniemożliwi udzielenie odpowiedzi lub realizację żądania
  4. gromadzone są dane osobowe do celów statystycznych takie jak (czas wizyty, adres IP, adres url, przeglądarka, dane lokalizacyjne, etc.) przez operatora hostingowego Kru.pl spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie (31-305), ul. E. Radzikowskiego 3, zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000434320, NIP 9512360611, REGON 146203721, działającą zgodnie z umową powierzenia przetwarzania danych osobowych z Dwa T Tomasz Augustyn
  5. podstawą prawną przetwarzania danych jest: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) – w zakresie danych podawanych w formularzach oraz plików cookie i narzędzi analityczno-marketingowych; art. 6 ust. 1 lit. b RODO – w zakresie podjęcia działań na żądanie osoby i obsługi zapytań; art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes administratora) – w zakresie logów serwera oraz zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego działania Serwisu
  6. Pani/Pana dane osobowe podane w formularzach przechowywane będą przez okres 12 miesięcy; okresy przechowywania danych w narzędziach analitycznych i platformie zgód wskazano w pkt 5a
  7. W związku z przetwarzaniem przez nas Pani/Pana danych osobowych, przysługują Pani/Panu następujące uprawnienia:
      • prawo do żądania dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania,
      • prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
      • prawo do przenoszenia danych,
      • prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych w określonym celu, jeżeli uprzednio wyraziłeś taką zgodę,
      • prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa) – w związku z przetwarzaniem przez nas danych osobowych.
  1. Powyższe uprawnienia można realizować zgodnie z zasadami opisanymi w art. 15 – 21 RODO, kontaktując się z nami pod adresem info@dwa-t.pl

3. Informacja o plikach cookies

  1. Serwis korzysta z plików cookies.
  2. Pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) stanowią dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i przeznaczone są do korzystania ze stron internetowych Serwisu. Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.
  3. Podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu pliki cookies oraz uzyskującym do nich dostęp jest operator Serwisu.
  4. Pliki cookies wykorzystywane są w następujących celach:
    • tworzenia statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy Serwisu korzystają ze stron internetowych, co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości;
    • utrzymanie sesji Użytkownika Serwisu (po zalogowaniu), dzięki której Użytkownik nie musi na każdej podstronie Serwisu ponownie wpisywać loginu i hasła;
    • pomiaru i analizy statystyk oraz – po wyrażeniu zgody – funkcji dotyczących odbiorców, danych demograficznych i zainteresowań w ramach usług Google (Google Signals); Serwis nie wyświetla na swoich stronach reklam ani nie prowadzi remarketingu.
  1. W ramach Serwisu stosowane są dwa zasadnicze rodzaje plików cookies: „sesyjne” (session cookies) oraz „stałe” (persistent cookies). Cookies „sesyjne” są plikami tymczasowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej). „Stałe” pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika.
  2. Oprogramowanie do przeglądania stron internetowych (przeglądarka internetowa) zazwyczaj domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym Użytkownika. Użytkownicy Serwisu mogą dokonać zmiany ustawień w tym zakresie. Przeglądarka internetowa umożliwia usunięcie plików cookies. Możliwe jest także automatyczne blokowanie plików cookies. Szczegółowe informacje na ten temat zawiera pomoc lub dokumentacja przeglądarki internetowej.
  1. Ograniczenia stosowania plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach internetowych Serwisu.
  2. Pliki cookies zamieszczane w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z operatorem Serwisu reklamodawców oraz partnerów.
  3. Zalecamy przeczytanie polityki ochrony prywatności tych firm, aby poznać zasady korzystania z plików cookie wykorzystywane w statystykach: Polityka ochrony prywatności Google Analytics
  4. Dane zbierane w ramach usług Google (po wyrażeniu zgody) mogą być wykorzystywane przez Google do pomiaru i tworzenia statystyk dotyczących odbiorców. W tym celu może być zachowywana informacja o ścieżce nawigacji użytkownika lub czasie pozostawania na danej stronie.
  5. W zakresie informacji o preferencjach użytkownika gromadzonych przez sieć reklamową Google użytkownik może przeglądać i edytować informacje wynikające z plików cookies przy pomocy narzędzia:
    https://adssettings.google.com/authenticated?hl=pl

4. Logi serwera

  1. Informacje o niektórych zachowaniach użytkowników podlegają logowaniu w warstwie serwerowej. Dane te są wykorzystywane wyłącznie w celu administrowania serwisem oraz w celu zapewnienia jak najbardziej sprawnej obsługi świadczonych usług hostingowych.
  2. Przeglądane zasoby identyfikowane są poprzez adresy URL. Ponadto zapisowi mogą podlegać:
    • czas nadejścia zapytania,
    • czas wysłania odpowiedzi,
    • nazwę stacji klienta – identyfikacja realizowana przez protokół HTTP,
    • informacje o błędach jakie nastąpiły przy realizacji transakcji HTTP,
    • adres URL strony poprzednio odwiedzanej przez użytkownika (referer link) – w przypadku gdy przejście do Serwisu nastąpiło przez odnośnik,
    • informacje o przeglądarce użytkownika,
    • Informacje o adresie IP.
  1. Dane powyższe nie są kojarzone z konkretnymi osobami przeglądającymi strony.

5. Udostępnienie danych

  1. Dane podlegają udostępnieniu podmiotom zewnętrznym wyłącznie w granicach prawnie dozwolonych.
  2. Dane umożliwiające identyfikację osoby fizycznej są udostępniane wyłączenie za zgodą tej osoby.
  3. Operator może mieć obowiązek udzielania informacji zebranych przez Serwis upoważnionym organom na podstawie zgodnych z prawem żądań w zakresie wynikającym z żądania.

5a. Narzędzia analityczne i marketingowe oraz przekazywanie danych

Serwis korzysta z zewnętrznych narzędzi przetwarzających dane (w tym adres IP, identyfikatory plików cookie oraz informacje o korzystaniu z Serwisu) na podstawie dobrowolnej zgody wyrażanej za pomocą banera zgody (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Do czasu wyrażenia zgody narzędzia te nie są uruchamiane.

  • Google Analytics 4 – dostawca: Google Ireland Limited (Dublin, Irlandia). Służy do tworzenia statystyk korzystania z Serwisu; adresy IP są anonimizowane. W usłudze włączona jest funkcja Google Signals, która – wyłącznie wobec zalogowanych użytkowników Google, którzy wyrazili zgodę na personalizację reklam – łączy dane o wizycie z informacjami Google (m.in. dane o urządzeniach, dane demograficzne i zainteresowania) w celu pomiaru międzyurządzeniowego. Danymi tymi można zarządzać na stronie myactivity.google.com. Dane w Google Analytics przechowywane są maksymalnie 14 miesięcy.
  • Ahrefs Web Analytics – dostawca: Ahrefs Pte. Ltd. Służy do statystyk odwiedzin.
  • consentmanager – platforma zarządzania zgodami na pliki cookie; przechowuje informację o dokonanym wyborze (wraz z zanonimizowanym adresem IP) jako dowód wyrażenia lub odmowy zgody, przez okres do 13 miesięcy.

Zarządzanie zgodą: zgodę można w każdej chwili wycofać lub zmienić, klikając ikonę „Ustawienia prywatności” w lewym dolnym rogu Serwisu.

Przekazywanie danych poza EOG: korzystanie z narzędzi Google i Ahrefs może wiązać się z przekazaniem danych osobowych do państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w tym do Stanów Zjednoczonych. Odbywa się to na podstawie zabezpieczeń, o których mowa w rozdziale V RODO – standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską oraz (w odniesieniu do Google) ram ochrony danych UE–USA (EU–US Data Privacy Framework). W państwach trzecich poziom ochrony danych może odbiegać od standardów UE.

6. Lista plików cookies